This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 19 '20 eng>rus without such limitation in both cases being... без таковых ограничений для случаев pro closed no
- May 15 '20 eng>rus a network of relationships сеть сотрудничества pro closed no
4 May 15 '20 eng>rus PSE different protection classes различные классы защиты СИЗ pro closed no
4 May 8 '20 eng>rus 60 completes per market 60 заполненных анкет на страну pro closed no
4 May 8 '20 eng>rus remains resilient during Covid-19 не пострадала от пандемии covid-19 pro closed no
4 May 7 '20 eng>rus single and variable speed models модели с постоянной и регулируемой скоростью pro closed no
4 May 7 '20 eng>rus we'll be a little bummed out мы немного огорчимся pro closed no
- May 7 '20 eng>rus beneficiary пациент pro closed no
- May 7 '20 eng>rus API 610 Heavy Duty Pumps насосы стандарта API 610 для тяжелых режимов эксплуатации pro closed no
4 May 7 '20 eng>rus "Secondary Reformer" установка вторичного риформинга pro closed no
- May 7 '20 eng>rus pay frequency частота выплат pro closed no
4 May 6 '20 eng>rus thermal screening температурный скрининг pro closed no
- May 5 '20 eng>rus we are driven by outstanding power нас вдохновляют невероятные мощности pro closed no
4 May 4 '20 eng>rus (Crossing the) Fire Break переход красной линии pro closed no
4 May 3 '20 eng>rus build a (new) security edifice (brick by brick) шаг за шагом создать новую систему безопасности pro closed no
- Apr 30 '20 eng>rus Ancenis Ансени pro closed no
- Apr 30 '20 eng>rus index case нулевой пациент pro closed no
4 Apr 26 '20 eng>rus 70 µfd capacitor конденсатор (емкостью) 70 мкФ pro closed no
4 Apr 22 '20 eng>rus 5 mM sodium acetate mixed buffer смешанный буфер из 5 мМ фосфатного и 5 мМ натрий-ацетатного буферов pro closed no
- Apr 21 '20 eng>rus employer of choice приоритетный работодатель pro closed no
4 Apr 9 '20 eng>rus getting the drop in my eye закапать лекарство в глаз pro closed no
- Apr 9 '20 eng>rus let the drop sink in дать капле затечь в глаз pro closed no
4 Apr 7 '20 eng>rus regular flow ламинарное течение pro closed ok
4 Apr 6 '20 eng>rus mixed feed cracker установка крекинга смешанного сырья pro closed ok
4 Apr 6 '20 eng>rus laterally горизонтально pro closed no
- Apr 3 '20 eng>rus Lifestyle Activities физическая нагрузка pro closed no
4 Apr 3 '20 eng>rus Added Calories калорийность pro closed no
- Mar 30 '20 eng>rus bathtub graph U-образная кривая pro closed no
- Mar 29 '20 eng>rus Save lives не подвергайте опасности жизни других людей pro closed no
4 Mar 28 '20 eng>rus tag offs маркировка pro closed no
- Mar 27 '20 eng>rus o/p выходной сигнал pro closed ok
4 Mar 27 '20 eng>rus CARs / PARs см. pro closed no
- Mar 27 '20 eng>rus Equipment Root Cause оборудование pro closed no
4 Mar 25 '20 eng>rus for representing service cases для отображения примеров из практики работы с клиетами pro closed no
4 Mar 25 '20 eng>rus full-price stores магазины без скидок pro closed no
4 Mar 22 '20 eng>rus 32.7 µg/ml см. pro closed no
- Mar 19 '20 eng>rus somewhat relaxed до некоторой степени расслаблено pro closed no
- Mar 19 '20 eng>rus lowest risk perception of causing diseases наименьшее понимание рисков возникновения заболеваний pro closed ok
- Mar 19 '20 eng>rus Smaller-sooner reward "синица в руке" pro closed no
- Mar 18 '20 eng>rus prior finalizing the questionnaires перед завершением анкетирования pro closed no
4 Mar 18 '20 eng>rus impinge or extrusion удары и сдавливание pro closed no
4 Mar 18 '20 eng>rus colliding by user careless удары вследствие небрежного обращения pro closed no
4 Mar 18 '20 eng>rus know fair amount about E-Cig знают достаточно много об электронных сигаретах pro closed no
- Mar 17 '20 eng>rus VdS approval Сертификация VdS pro open no
- Mar 17 '20 eng>rus combustible tobacco users потребители курительного табака pro closed no
- Mar 17 '20 eng>rus null gas нулевой газ pro closed no
4 Mar 17 '20 eng>rus comparatively larger means сравнительно более распространенный способ pro closed no
4 Mar 17 '20 eng>rus users of Rolled Cig. курильщики самокруток pro closed no
4 Mar 17 '20 eng>rus starting Dry Snuff начало употребления сухого нюхательного табака pro closed no
- Mar 17 '20 eng>rus Quitters бывшие курильщики pro closed no
Asked | Open questions | Answered